Переводчик «поглумился» над Ари, пересказав ему повторно фразу на русском (Видео)

30 ноября 2018, 11:02
1415
Полная версия страницы
2 - 1
Завершен
Фото: twitter.com/katja_potapova


После победного матча Лиги Европы у нападающего Краснодара «российского бразильца» Ари было хорошее настроение, но еще веселее было его переводчику, который решил подопечному вторично пересказать фразу на русском.

Краснодар - Акхисар 2-1 (0-1)
Голы: Газинский (49), Ари (57) - Сержиньо (24)

«Краснодар» в очередной раз первым пропустил, но смог во 2-ом тайме переломить ход встречи, а нашему герою Ари удался красивый победный мяч:


После игры футболист уделил внимание журналистам, но попросил переводчика помочь, на что тот иронично ответил: «Давай сам, ты же знаешь русский». Ари засмущался, мол, брат помоги, переведи - он «перевел», а точнее пересказал еще раз всё по-русски, чем изрядно насмешил корреспондентов. Было весело и президенту краснодарского клуба, который ретвитнул сообщение:

После вчерашней победы ФК «Краснодар» серьезно улучшил шансы на выход из группы, но все еще есть вероятность, когда сразу у трех команд будет по 12 очков. Чтобы этого избежать, краснодарцам необходимо в последнем туре добиться минимум ничейного результата.
Положение команд в группе «J» после 5-ти туров:
1. Краснодар - 12
2. Севилья - 9
3. Стандард - 9
4. Акхисар - 0
В заключительном туре «быкам» предстоит на выезде сыграть с испанской «Севильей», а «Стандард» отправится в гости к «Акхисару».
Турнирая таблица
# Группа J И W D L Г О
1.
Севилья
6 4 0 2 18:6 12
2.
Краснодар
6 4 0 2 8:8 12
3.
Стандард
6 3 1 2 7:9 10
4.
Акхисар Беледийе
6 0 1 5 4:14 1
Профессиональный журналист с 2008 года, высшее образование с отличием, в спортивной журналистике специализируется на футболе, теннисе и баскетболе
18+ Реклама